Отправлено: 08.06.11 23:29. Заголовок: Кафе и прочие заведения наших имен и ников :)

У нас на форуме есть Светланы, вот их кафе в Уфе

Фотографировал сегодня

 Отправлено: 06.07.11 09:34. Заголовок: Ага :sm36: Тоже с Ар..

Ага Тоже с Артуа были ассоциации

 Отправлено: 06.07.11 15:46. Заголовок: :sm36: как интересн..

как интересно!! спасибо! а как можно поменять "кличку" снова зарегистрироваться?

 Отправлено: 06.07.11 15:53. Заголовок: :sm36: СУПЕР!!!! L..

СУПЕР!!!!

L'elefante E La Farfalla

Sono l'elefante
e non ci passo
mi trascino lento
il peso addosso.
Vivo la vergogna
e mangio da solo e non sai
che dolore sognare per chi non può mai.

Sono l'elefante
e mi nascondo
ma non c'e' rifugio
così profondo.
Io non so scappare
che pena mostrarmi cosi'
al tuo sguardo che amo e che ride di me.

Una farfalla sei
leggera e libera su me
mai
non ti raggiungerò mai
mi spezzi il cuore e te ne vai
lassù

Sono l'elefante
che posso fare
inchiodato al suolo
e a questo amore.
Provo ad inseguirti
ma cado e rimango così
non puoi neanche aiutarmi ti prego vai via.
Una farfalla tu sei
leggera e libera su me
mai
non ti raggiungerò mai
mi spezzi il cuore e te ne vai
da me.

Dentro di me dentro di me
ho un cuore di farfalla
e non potrai vedere mai
quanto lui ti assomiglia
dentro di me dentro di me
ho un cuore di farfalla
e non potrai vedere mai
quanto lui ti assomiglia
Dentro di me dentro di me
ho un cuore di farfalla.

спасибо хорошая песенка - сделаю потом перевод, для лучшего понимания!

 Отправлено: 06.07.11 16:46. Заголовок: stella brillante 20 ..

stella brillante 20 пишет:

цитата:

как интересно!! спасибо! а как можно поменять "кличку" снова зарегистрироваться?

да только так! А что Стелла классное имя, а в чате и того проще, меняешь без всякой регистрации

 Отправлено: 06.07.11 18:55. Заголовок: :sm36: JH, пиво то ..

 Отправлено: 06.07.11 18:57. Заголовок: stella brillante 20 ..

stella brillante 20 пишет:

цитата:

JH, пиво то хоть "Stella Artois" вкусное????

пиво практически не пью, конкретно это точно не пробовал.

stella brillante 20 пишет:

цитата:

Китайский бомбардировщик JH - 7

классно !

 Отправлено: 06.07.11 22:04. Заголовок: классно ! Да? Понра..

цитата:

классно !

Да? Понравился первый? Вот Вам ещё про Вас J.H.

 Отправлено: 07.07.11 07:50. Заголовок: stella brillante 20 ..

stella brillante 20 пишет:

цитата:

Точно Вы, хорошо нас обходите по всем темам!!!! Не справиться с Вами просто!!

 Отправлено: 07.07.11 16:42. Заголовок: JH пишет: :sm38: ..

JH пишет:
[quote]

 Отправлено: 07.07.11 16:53. Заголовок: stella brillante 20 ..

stella brillante 20 пишет:

цитата:

НЕ ЗЛОРАДСТВУЙТЕ!!! мы тоже не вышли из леса!

я не злорадствую, наоборот радуюсь

 Отправлено: 08.07.11 00:41. Заголовок: JH пишет: я не злор..

JH пишет:

цитата:

я не злорадствую, наоборот радуюсь

 Отправлено: 08.07.11 01:38. Заголовок: stella brillante 20 ..

stella brillante 20 пишет:

цитата:

наоборот радуюсь. Как? Наверное таким образом!

примерно так

 Отправлено: 08.07.11 09:28. Заголовок: :sm54: ..

 Отправлено: 08.07.11 20:01. Заголовок: ПЕРЕВОД ПЕСЕНКИ ДЛЯ ..

ПЕРЕВОД ПЕСЕНКИ ДЛЯ АМИГО!!



*********************
L'elefante E La Farfalla

Sono l'elefante e non ci passo
mi trascino lento il peso addosso.
Vivo la vergogna e mangio da solo e non sai
che dolore sognare per chi non può mai.

Sono l'elefante e mi nascondo
ma non c'e' rifugio così profondo.
Io non so scappare che pena mostrarmi cosi'
al tuo sguardo che amo e che ride di me.

Una farfalla sei leggera e libera su me
mai non ti raggiungerò mai
mi spezzi il cuore e te ne vai lassù

Sono l'elefante che posso fare
inchiodato al suolo e a questo amore.
Provo ad inseguirti ma cado e rimango così
non puoi neanche aiutarmi ti prego vai via.

Una farfalla tu sei leggera e libera su me
mai non ti raggiungerò mai
mi spezzi il cuore e te ne vai da me.

Dentro di me dentro di me ho un cuore di farfalla
e non potrai vedere mai quanto lui ti assomiglia.

Dentro di me dentro di me ho un cuore di farfalla
e non potrai vedere mai quanto lui ti assomiglia.

Dentro di me dentro di me ho un cuore di farfalla.

 Отправлено: 08.07.11 22:50. Заголовок: Да европейские языки..

Да европейские языки все красивые и мелодичные, даже немецкий